et ait haecine sunt civitates quas dedisti mihi frater et appellavit eas terram Chabul usque in diem hanc
And he said, What cities are these which you have given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.
And he said, What cities are these which you have given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.
And he said: Are these the cities which thou hast given me, brother? And he called them the land of Chabul, unto this day.
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul, unto this day.
Therefore he said, “What kind of cities are these that you have given me, my brother?” So they are called the land of Cabul to this day.
"What kind of cities have you given me, brother?" he asked. So he named it the region of Cabul [Good for Nothing]. ( [They're] still [called] that today.)
So he said, "What are these towns you've given me, my brother?" So he called them the Land of Cabul, as they are still called today.
so he asked him, "What are these cities that you have given to me, my brother?" That's why these cities were named "the land of Cabal" to this day.
Hiram asked, "Why did you give me these cities, my friend?" He called that area the region of Cabul, a name which it has retained to this day.
He said, "What are these cities which you have given me, my brother?" So they were called the land of Cabul to this day.
"What kind of towns are these you have given me, my brother?" he asked. And he called them the Land of Kabul, a name they have to this day.
"What kind of towns are these, my brother?" he asked. So Hiram called that area Cabul (which means "worthless"), as it is still known today.
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.
He said, "What cities are these which you have given me, my brother?" He called them the land of Cabul to this day.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!